Convective layered flows of a vertically whirling viscous incompressible fluid. Temperature field investigation